Jos jo ennen Google-kääntäjää on aina pidetty kunkin älypuhelimen parhaimmissa sovelluksissa (kilpailemassa Microsoftin kääntäjäsovelluksen kanssa), siitä tulee nyt yksi tärkeimmistä sovellusten uuden päivityksen jälkeen sekä Android-älypuhelimille että iPhone. Vaikka iPhonessa on nyt mahdollista aktivoida offline-käännös ilman Internet-yhteyttä (lataamalla kieliä, joka on nyt enintään 200 Mt, mutta vain 25 Mt), Androidille on sen sijaan lisätty erittäin tärkeä toiminto, joka tekee Google Translate -sovelluksesta ' järjestelmään integroitu sovellus, jota voidaan käyttää mistä tahansa ja kaikista sovelluksista.
Toisin sanoen Android-älypuhelimissa versiosta 4.2 alkaen on mahdollista saada välittömiä käännöksiä Google-kääntäjästä mistä tahansa käyttämästäsi sovelluksesta aina valmiina riippumatta käyttämästäsi sovelluksesta, jotta näet muilla kielillä kirjoitetun tekstin välittömästi käännettynä.
Koska Chromessa on jo mahdollista tarkastella verkkosivuja, jotka on käännetty natiiviksi, on sanomattakin selvää, että tästä Googlen pikakääntäjän integrointijärjestelmästä Androidiin tulee erittäin hyödyllinen chat- ja Messenger-sovelluksissa, kuten Whatsapp, Facebook Messenger, tai sovellusten, kuten Twitter, josta voit heti saada käännöksen kaikista viesteistä, jotka on kirjoitettu jollakin kääntäjän tukemista 100 kielestä.
Tämä Google Translate -sovelluksen integrointi kaikkiin Android-sovelluksiin ei ole automaattista, mutta se on aktivoitava .
Kun olet ladannut ja asentanut Google Translate -sovelluksen tai päivittänyt uusimpaan versioon, avaa sovellus, jolloin näyttöön tulee ruutu, jossa kysytään, aktivoidaanko kääntämistä varten -toiminto.
Aktivoinnin jälkeen näytetään heti selvästi, kuinka kääntäjää käytetään muiden sovellusten kanssa .
Käytä käytännössä vain koskettamalla mitä tahansa ruudulla näkyvää sanaa, ilmausta tai tekstiä ja pitämällä sitä painettuna, ja käytä yläosassa olevaa kopiointinäppäintä (kaksoisneliönä oleva kuvake), jotta Google Translate -kuvake näkyy kelluvana yläosassa. oikeassa.
Koskettamalla kääntäjää näet käännetyn lauseen haluamallasi kielellä tai voit muuttaa sen jollain tuetuista kielistä.
Google Translate -asetuksista löydät joitain vaihtoehtoja Touch-käännöstoiminnolle, valitsemalla ensisijaiset kielet ja näyttämäänkö ilmoituksen joka kerta, kun sitä käytetään.
Keskustelu ulkomaalaisten kanssa Whatsappissa tai Facebook Messengerissä on nyt paljon helpompaa.
LUE LISÄÄ: Käännä sovellusten teksti ja valikko italiaksi (Android)
